Der folgende Text soll Ihnen Aufschluss geben, in welchem Ausmass und zu welchem Zweck wir Ihre Personendaten erheben und bearbeiten und welche Rechte Sie haben, wenn Sie die Website thekorks.ch besuchen oder sonst mit The Korks in Kontakt treten. Bitte beachten Sie, dass diese Website durch Privatpersonen ohne tiefgreifende IT-Kenntnisse über den Website Editor von Wix.com Ltd. betrieben wird. Für Inputs und Verbesserungsvorschläge sind wir unter mail@thekorks.ch erreichbar.​

​

1. Verantwortung für die Datenbearbeitung

​

Die The Korks (nachfolgend: The Korks, wir) ist im oben umschriebenen Rahmen für Erhebung, Bearbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich. Wir nehmen das Thema Datenschutz ernst und halten die Bestimmungen des schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und andere Datenschutzbestimmungen ein, jedoch nach bestem Wissen und Gewissen und ohne juristische Unterstützung.

​

2. Umfang und Zweck der Bearbeitung von personenbezogenen Daten

​

a. Beim Besuch unserer Website

​

Die Website thekorks.ch wird von der cyon GmbH auf einem Server in der Schweiz gehostet.

Bei einem Besuch auf der Webseite von The Korks speichern die Server temporär jeden Zugriff in einer Protokolldatei (sogenannte Logfiles). Folgende Daten werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst von uns gespeichert:

​

• IP-Adresse des zugreifenden Gerätes

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Aufgerufene URL

• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode

• Wenn vorhanden, der Referrer (verweisende Seite)

• Während dem Zugriff übertragene Datenmenge

• Browseridentifikation (Browsername und Version)

​

Die Erhebung und Bearbeitung dieser Daten erfolgt zu dem Zweck, die Nutzung unserer Website zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), die Systemsicherheit und -stabilität zu gewährleisten und sowie zu internen statistischen Zwecken. Nur im Falle eines Angriffs auf die Netzwerkinfrastruktur oder bei einem Verdacht auf eine andere unerlaubte Website-Nutzung kann die IP-Adresse zur Aufklärung und Abwehr ausgewertet bzw. zur Identifikation des betreffenden Nutzers im Zusammenhang mit einem zivil- oder strafrechtlichen Verfahren verwendet werden. Die vorangehend beschriebenen Zwecken erachten wir als unser berechtigtes Interesse an der Datenbearbeitung.

​

b. Bei der Kontaktnahme per E-Mail

​

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, uns per E-Mail zu kontaktieren. Sie sind für die Mitteilung und/oder die übermittelten Inhalte verantwortlich, die Sie uns zusenden. Da die gewöhnliche E-Mail-Kommunikation nicht sicher ist, empfehlen wir Ihnen, so keine vertraulichen Daten zu übermitteln. Personenbezogene Daten werden nur insoweit erhoben, als Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen. Die Bearbeitung findet insoweit statt, als dies notwendig ist, um Ihre Fragen zu beantworten oder allfällige Antworten abzuklären. Grundlage für die Datenbearbeitung ist Ihr Einverständnis sowie unser berechtigtes Interesse an der Datenbearbeitung.

​

3. Cookies

​

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an Ihren Computer gesendet bzw. vom verwendeten Webbrowser automatisch auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen. Wenn Sie diese Website erneut aufrufen, können wir Sie so wiedererkennen, selbst wenn wir nicht wissen, wer Sie sind. Neben Cookies, die lediglich während einer Sitzung benutzt und nach Ihrem Website-Besuch gelöscht werden ("Session Cookies"), können Cookies auch benutzt werden, um Nutzereinstellungen und andere Informationen über eine bestimmte Zeit zu speichern ("permanente Cookies"). Sie können Ihren Browser jedoch so einstellen, dass er Cookies zurückweist, nur für eine Sitzung speichert oder sonst vorzeitig löscht; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können. Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies akzeptieren.

​

4. Tracking Tools

​

Wir nutzen ausschliesslich dir Tracking Tools, welche von Wix.com Ltd. in unserem Business Basic Package enthalten sind. Wix selbst schreibt zur Bearbeitung:

​

Wix kann die Daten deiner Website-Besucher an verschiedenen Orten speichern. Die persönlichen Daten deiner Besucher können beispielsweise in Rechenzentren in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert sein, in Irland, Südkorea, Taiwan oder Israel. Wir können andere Rechtsordnungen anwenden, soweit dies für die ordnungsgemäße Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich und/oder gesetzlich vorgeschrieben ist.

​

Wix ist ein globales Unternehmen, das die Gesetze der Rechtssprechung in Gebieten respektiert, in denen es tätig ist. Die Verarbeitung der Kundendaten des Nutzers kann im Hoheitsgebiet der Europäischen Union, Israels oder eines Drittlandes, Hoheitsgebiets oder eines oder mehrerer bestimmter Sektoren innerhalb dieses Drittlandes erfolgen, von denen die Europäische Kommission entschieden hat, dass sie ein angemessenes System gewährleisten Schutzniveau (Weitergabe auf Grundlage einer Angemessenheitsentscheidung).

​

 

5. Links zu Social-Media-Plattformen

​

Auf unseren Websites haben wir Links zu folgenden Social-Media-, Video- und Streaming-Plattformen eingerichtet:

​

• Spotify: Spotify AB, Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm, Schweden

• Instagram & Facebook: Meta Platforms Inc., Menlo Park, California USA oder Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

• Apple Music: Apple Distribution International Ltd.,  Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Republic of Ireland

• YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

​

Wenn Sie auf die entsprechenden Symbole der sozialen Netzwerke klicken, werden Sie automatisch zu den entsprechenden Profilen von The Korks weitergeleitet. Um dort die Funktionen des jeweiligen Netzwerks nutzen zu können, müssen Sie sich teilweise in Ihr Benutzerkonto für das jeweilige Netzwerk einloggen.

​

Wenn Sie einen Link zu einem unserer Profilen dieser Netzwerke öffnen, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Server des betreffenden Anbieters hergestellt. Dadurch erhält das Netzwerk die Information, dass Sie unsere Webseite mit Ihrer IP-Adresse besucht und auf den Link zugegriffen haben. Wenn Sie auf einen Link zu einem Netzwerk zugreifen, während Sie in Ihrem Konto im betreffenden Netzwerk angemeldet sind, kann der Inhalt unserer Seite mit Ihrem Profil des Netzwerks verknüpft werden, d.h. das Netzwerk kann Ihren Besuch auf unserer Website direkt mit Ihrem Benutzerkonto verknüpfen. Wenn Sie dies verhindern wollen, sollten Sie sich vor dem Anklicken der entsprechenden Links ausloggen. Eine Zuordnung erfolgt jedoch auch, wenn Sie sich nach dem Anklicken des Links in das betreffende Netzwerk einloggen.

​

Weitere Informationen über Zweck und Umfang der Datenerhebung und -bearbeitung durch die oben genannten sozialen Netzwerke und Ihre jeweiligen Rechte und Datenschutzoptionen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

​

6. Weitergabe Ihrer Daten an Dritte

​

The Korks gibt Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchführung von vorvertraglichen Massnahmen, zur Erfüllung des Vertragsverhältnisses oder zur Durchsetzung unserer Rechte erforderlich ist. Dabei ist die Nutzung der entsprechenden Personendaten durch die Dritten streng an die entsprechenden Zwecke (siehe oben Ziffer 2) gebunden. Empfänger Ihrer Personendaten sind dabei in erster Linie unsere Vertragspartner, welche die Daten als Auftragsbearbeiter oder als Verantwortliche bearbeiten. Weitere Empfänger sind in den Ziffern 2, 4 und 5 erwähnt.

​

7. Übermittlung von Personendaten ins Ausland, insbesondere in die USA

​

Soweit wir Daten an Dritte weitergeben dürfen, können wir Ihre Daten auch an Dritte (Auftragsbearbeiter und Verantwortliche) mit Sitz im Ausland übertragen. Soweit diese Dritten den Sitz in der EU haben, ist das Datenschutzniveau mindestens so hoch wie in der Schweiz. Solche Drittfirmen sind verpflichtet, die Privatsphäre von Personen im gleichen Masse zu schützen wie wir.

​

Wenn das Datenschutzniveau in einem Land nicht dem schweizerischen oder europäischen Niveau entspricht, stellen wir vertraglich (etwa mit EU-Standardklauseln) sicher, dass der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten demjenigen in der Schweiz oder der EU entspricht, oder wir stellen technisch sicher (etwa durch Anonymisierung), dass keine personenbezogenen Daten übertragen werden.

​

Der Vollständigkeit halber weisen wir Sie aber darauf hin, dass die US-Behörden im Rahmen der US-Gesetzgebung Überwachungsmassnahmen ergreifen können, die eine generelle Speicherung aller von der Europäischen Union oder der Schweiz in die USA übermittelten Daten ermöglichen. Darüber hinaus möchten wir darauf hinweisen, dass die USA betreffend Personendaten gemessen an der EU und der Schweiz nicht über ein ausreichendes Datenschutzniveau verfügt und es auch keinen wirksamen Rechtsschutz gibt, welcher mit dem in der EU und der Schweiz vergleichbar wäre. Wir weisen Sie ausdrücklich auf diese Rechts- und Sachlage hin, damit sie eine informierte Entscheidung über die Zustimmung zur Verwendung ihrer Daten treffen können.

​

8. Datensicherheit

​

Wir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten gegen Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

​

9. Aufbewahrungsfristen

​

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um unsere Dienstleistungen auszuführen, die Sie angefordert oder zu denen Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, um unsere berechtigten Interessen zu wahren (vorvertragliche Massnahmen, Nutzeranalysedienste) sowie um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

Die Protokolldaten der Server verbleiben bis zum Wegfall der betrieblichen Notwendigkeit auf diesen und werden danach automatisch gelöscht. Für die meisten Protokolldaten ist dies 24 Stunden.

​

Bitte beachten Sie, dass Vertragsdaten von uns länger aufbewahrt werden, da dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgeschrieben ist. Aufbewahrungspflichten, die uns zur Aufbewahrung von Daten verpflichten, ergeben sich aus Vorschriften der Rechnungslegung und aus steuerrechtlichen Vorschriften. Gemäss diesen Vorschriften sind geschäftliche Kommunikation, geschlossene Verträge und Buchungsbelege bis zu 10 Jahren aufzubewahren.

​

10. Rechte der betroffenen Personen

​

Sie haben je nach anwendbaren Datenschutzbestimmungen folgenden Rechte. Sie können Ihr Gesuch an die Adresse gemäss oben Ziffer 1 richten. Bitte beachten Sie, dass wir für die Bearbeitung Ihres Gesuches gewöhnlich einen Identitätsnachweis verlangen:

​

Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Einsicht in Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn wir diese bearbeiten. So haben Sie die Möglichkeit, zu prüfen, welche personenbezogene Daten wir über Sie bearbeiten, und dass wir diese gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen verwenden.

​

Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten berichtigen zu lassen und über die Berichtigung informiert zu werden. Wir informieren in diesem Fall die Empfänger der betroffenen Daten über die vorgenommenen Anpassungen, sofern dies nicht unmöglich oder mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden ist.

​

Recht auf Löschung: Sie haben das Recht, dass Ihre personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen gelöscht werden.

​

Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: Sie haben unter bestimmten Voraussetzungen das Recht, zu verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.

​

Widerrufsrecht: Sie haben grundsätzlich das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. In der Vergangenheit auf Ihre Einwilligung gestützte Bearbeitungstätigkeiten werden durch Ihren Widerruf allerdings nicht unrechtmässig.

​

Recht auf Datenübertragung: Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, von uns die personenbezogenen Daten, welche Sie uns bereitgestellt haben, unentgeltlich in einem lesbaren Format zu erhalten.

​

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde: Sie haben das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Wir bitten Sie jedoch, uns bei allfälligen Unklarheiten oder gar Verstössen zuerst mit uns unter mail@thekorks.ch Kontakt aufzunehmen. Die zuständige Datenschutzbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, www.edoeb.admin.ch). 

​

Luzern, September 2023